�期 (jiàqī) (tradução)

Original

Faye Wong

Compositor: Não Disponível

O pêndulo balança dentro deste coração
Cada gota do tempo entra em contagem regressiva
Sempre preparado para o fim da viagem
Já sabia que não existe sonho do qual não se desperte
Os belos anos chegam ao fim
No fim das contas, é como o término das férias
Esperando em silêncio e sem rumo o fim das férias

Como o sino da escola anunciando que tudo volta ao normal
O tempo se esgota, e os bons momentos param num piscar de olhos
Agora, entregue-se o quanto puder, agora, seja feliz o quanto puder
Agora, guarde tudo na memória, no fim, todos precisam voltar para casa
La-la-li-shoo-shoo, la-la-li-la
La-la-li-shoo-shoo, la-la-li-la

As férias brilhantes acabam, não há como prolongar o espetáculo
Se as férias nunca terminassem, também não pareceriam preciosas
Descanse o coração

Pelo menos respirei um pouco de ar fresco
Como alguém poderia brincar para sempre e sempre?
Guardei a bagagem pesada demais
Abriguei-me no avião de volta para casa
Na contagem regressiva, não esqueço nenhum segundo
Este mundo ainda será tão belo, tão belo, tão belo
Mas nada se compara a esta semana
Ninguém consegue evitar despedidas
Considere isso como umas férias inesperadas
Como um descanso em meio às dificuldades, eu me apaixonei por você